Из-за нашей уникальной демографии Майами готов стать крупнейшим пропагандистом двуязычия в Соединенных Штатах.
Почему стоит стремиться к этой цели? Обширные исследования показывают, что есть значительные преимущества, присущие только двуязычным людям. Это особенно актуально для детей, выросших на двух или более языках с раннего возраста. Например, двуязычие связано с улучшенными исполнительными функциями, которые представляют собой навыки, связанные с обращением внимания, планированием, контролем импульсивности и сохранением концентрации на задаче.
Двуязычные люди лучше принимают других за их различия. Было показано, что двуязычие задерживает появление симптомов, связанных с болезнью Альцгеймера, у пожилых людей. Влияние двуязычия распространяется на жизнь человека и имеет долгосрочные преимущества для здоровья и образования. И давайте не будем забывать: исследования показывают, что билингвы получают более высокую зарплату, чем моноязычные!
Наука показывает, что двуязычие может защитить детей даже от факторов риска, связанных с бедностью. Мы знаем, что неблагоприятный опыт (НОП) в детстве – например, воспитание в бедности – может быть вредным для развития мозга. Выросший в бедной стрессовой среде часто связан с токсическим стрессом. Но многообещающие исследования показывают, что двуязычие может нейтрализовать некоторые из этих негативных когнитивных эффектов бедности.
Недавние исследования Эллен Белосток и ее коллег показывают, что двуязычные дети, в том числе дети из малообеспеченных семей, меньше подвержены влиянию ненужных отвлекающих факторов и лучше способны сосредотачиваться, чем одноязычные дети. (Кальво & Белосток, 2014; Паскаль де Абреу и др., 2010). Эти результаты показывают, что продвижение двуязычия может помочь детям из неблагополучных семей полностью раскрыть свой потенциал и улучшить успеваемость в школе. Двуязычие также способствует прочным культурным связям между детьми и их семьями.
К сожалению, распространенные мифы, в том числе представление о том, что двуязычие вызывает задержку речевого или когнитивного развития, по-прежнему изобилуют в нашем городе и стране. В недавнем исследовании, которое мы провели здесь, в Майами, многие латиноамериканские родители сообщили, что педиатр и / или учитель их ребенка рекомендовали им перестать использовать испанский и перейти на английский дома с ребенком. В других исследованиях было обнаружено, что дети латиноамериканского происхождения демонстрируют явные признаки отказа от испанского, когда у них был выбор говорить на любом языке.
Майами, мы должны это изменить.
Поставщики медицинских услуг должны поощрять двуязычие из-за множества когнитивных, социальных, экономических преимуществ и преимуществ для здоровья, которые возникают в результате двуязычия.
Давайте проясним, предоставив некоторые факты о двуязычии.
Майами, мы – самый двуязычный город в Америке (Картер & Линч, 2017). Использование двух языков должно быть объединяющей силой в нашем сообществе. Никогда не поздно начать изучать язык, чтобы воспользоваться преимуществами двуязычия для мозга.
Педиатры и медсестры находятся в привилегированном и надежном положении, чтобы давать рекомендации семьям о двуязычии и о том, как это связано с ранним развитием ребенка, сильными сторонами семьи и здоровьем и развитием ребенка на протяжении всей жизни. Мы призываем эти и другие ключевые рабочие силы помочь семьям понять преимущества раннего языкового общения в семье.
Давайте продолжим продвигать двуязычное образование во главу угла наших целей как города и работать вместе, чтобы развеять мифы, препятствующие развитию двуязычного языка.