Большинство людей могут читать тексты, отраженные в зеркале, медленно и с некоторыми усилиями, но группа ученых из Баскского центра познания, мозга и языка (BCBL) впервые показала, что мы можем мысленно перевернуть эти изображения и понять их. автоматически и бессознательно, по крайней мере, на несколько мгновений.
"На очень ранней стадии обработки, от 150 до 250 миллисекунд, визуальная система полностью вращает слова, отраженные в зеркале, и распознает их", Джон Андони Дуньябейтия, ведущий автор исследования, рассказал SINC, "хотя мозг сразу же обнаруживает, что это неправильный порядок, и «запоминает», что он не должен обрабатывать их таким образом".
Чтобы провести это исследование, которое было опубликовано в журнале NeuroImage, исследователи использовали электроды для мониторинга активности мозга 27 участников при проведении двух экспериментов перед экраном компьютера.
В первом участникам были показаны слова с некоторыми буквами и другой информацией, повернутой в течение 50 миллисекунд (незаметная вспышка, которая обрабатывается мозгом); а во втором случае все слово в зеркале было повернуто (например, HTUOM вместо MOUTH).
Результаты энцефалограммы показали в обоих случаях, что через 150–250 миллисекунд реакция мозга на слова, отраженные в зеркале, была такой же, как и при обычном чтении.
Лучшее понимание дислексии
"Эти результаты открывают новые возможности для изучения эффектов непроизвольного вращения букв и слов у людей с трудностями чтения (дислексия) и проблемами письма (дисграфия)", Duñabeitia объясняет.
Исследователь успокаивает родителей, которые беспокоятся, когда их дети переворачивают свои буквы, когда начинают писать: "Это прямой результат свойства зеркального вращения зрительной системы". На самом деле, дети часто начинают так писать, пока не выучат "учредил" формы в школе.
"Теперь мы знаем, что вращение букв – это не проблема, которая присуща только некоторым дислектикам, поскольку все часто делают это естественным и бессознательным образом, но нам нужно понять, почему люди, которые умеют нормально читать, могут препятствовать этому, в то время как другие с трудностями в чтении и письме не могут, путая ‘b’ с ‘d’, например", объясняет Duñabeitia.
Научному сообществу еще предстоит выяснить, как чтение, навык, который усваивается относительно поздно в процессе развития человека, может подавлять умственное вращение в зеркале – зрительную способность, присущую многим животным.
"Тигр – это тигр справа и слева, но слово, прочитанное в зеркале, теряет смысл ?? хотя теперь мы знаем, что это не так непонятно для нашей зрительной системы, как мы думали, потому что она способна обрабатывать ее, как если бы она была правильной", исследователь заключает.