Исследователи, финансируемые через Совет по медицинским исследованиям (MRC) и Национальный Институт Исследования в области здравоохранения (NIHR) партнерство и Cancer Research U.K., нашли, что теста – который исследует более низкую часть толстой кишки – предотвращенная больше чем половина потенциальных раковых образований в кишечнике от развития в той области и двух третях смертельных случаев, избежали.Объем кишечника использует крошечную камеру, приложенную к тонкой гибкой трубе, чтобы исследовать определенную часть кишечника, но, как все еще находили, предотвратил 35 процентов раковых образований в кишечнике в целом и предотвратил 40 процентов смертельных случаев.Команда следовала больше чем за 170 000 человек в течение 17 лет в среднем, и у больше чем 40 000 был тест объема кишечника.
Это – самое долгое исследование, когда-либо сделанное на эффективности теста.Объем кишечника может остановить рак, прежде чем это начнется, находя маленький рост, названный полипами, на стенке кишечника. Если оставлено невылеченные полипы могут стать злокачественными, но найденные во время объема кишечника могут обычно удаляться тут же.Профессор Венди Аткин, скрининг кишечника Cancer Research U.K., который опытный и ведущий автор основывал в Имперском колледже Лондона, сказала: «Мы знаем, что тест объема кишечника обладает огромными преимуществами для пожилых людей.
Хотя никакой скрининг-тест не прекрасен, это исследование показывает, что объем кишечника эффективный при сокращении смертельных случаев от рака в течение по крайней мере 17 лет.«Рак кишечника может быть предотвращен.
И скрининг-тест объема кишечника – отличный способ сократить количество людей, диагностированных болезнь, таким образом, жизненно важно, чтобы никто не пропускал возможность получить тест».Джули Шарп, глава Cancer Research U.K. по медицинской информации сказал: «Как другие типы показа, объем кишечника предназначается для людей без признаков. Это – отличный способ помочь сократить количество людей, развивающихся или умирающих от рака кишечника, но это не может взять все.
«Таким образом, все еще важно принять участие в остальной части программы проверки кишечника и не проигнорировать домашние комплекты тестирования, когда они прибывают. И безотносительно Вашей истории показа говорят Вашему доктору, если Вы замечаете какие-либо необычные или длительные изменения, такие как кровь в Вашем poo или изменение в функции кишечника».Правительство оценивает, что тест объема кишечника возьмет, по крайней мере, за еще три года до того, как это будет предлагаться всем имеющим право по Англии. Тест предлагается людям в 55 лет.
Правительства в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии еще не приняли на себя обязательство вводить этот тест как часть их собственных программ проверки кишечника.Эмма Гринвуд, директор Cancer Research U.K. политики, сказала: «В Англии правительство приняло на себя обязательство выкатывать этот тест, но есть нехватка обученного штата, чтобы выполнить его.
План подготовки идет полным ходом, но важно, чтобы было достаточно недавно обученных специалистов, чтобы удовлетворить растущий спрос на эти спасительные тесты».