Канцлер Германии Ангела Меркель надевает маску после пресс-конференции после неформального саммита ЕС и саммита ЕС-Китай в Берлине, Германия, в субботу, 8 мая 2021 г. Меркель подтвердила свою позицию о том, что нехватка вакцин во всем мире не будет решена отказом от патентов, как это было предложено У.S. Президент Байден. (Джон МакДугалл / Фото из бассейна через AP)
Лидеры Евросоюза усилили критику в адрес U.S. призыв отменить патенты на вакцину COVID-19 в субботу, утверждая, что этот шаг не приведет к краткосрочному или промежуточному улучшению поставок вакцин и может даже иметь негативное влияние.
Во второй день саммита ЕС в Португалии европейские лидеры вместо этого призвали Вашингтон отменить экспортные ограничения, если он хочет оказать глобальное влияние на пандемию.
"В краткосрочной перспективе мы не думаем, что это волшебная пуля," Президент Европейского Совета Шарль Мишель сказал:. Президент Франции Эммануэль Макрон настаивал на том, что уделять приоритетное внимание обсуждению прав интеллектуальной собственности "это ложные дебаты."
Канцлер Германии Ангела Меркель, где проживает множество крупных фармацевтических компаний, пошла дальше всех, предупредив, что ослабление патентных правил может навредить усилиям по адаптации вакцин, поскольку коронавирус мутирует.
"Я вижу больше рисков, чем возможностей," Меркель сказала. "Я не верю, что выпуск патентов – это решение предоставить вакцины большему количеству людей."
Вместо этого лидеры присоединились к предыдущим призывам ЕС к U.S. Президент Джо Байден приступит к продвижению U.S. экспорт вакцин как способ сдержать глобальный кризис COVID-19, настаивая на том, что этот шаг является самой неотложной необходимостью.
"Я очень ясно призываю вас.S. положить конец запрету на экспорт вакцин и компонентов вакцин, которые препятствуют их производству," Макрон сказал.
Президент Франции Эммануэль Макрон разговаривает со СМИ по прибытии на саммит ЕС в Хрустальный дворец в Порту, Португалия, в субботу, 8 мая 2021 г. В субботу лидеры ЕС проводят онлайн-саммит с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, на котором будут обсуждаться вопросы торговли, изменения климата и помощи в борьбе с распространением COVID-19 в Индии. (Виолета Сантос Моура, бассейн через AP)
Он упомянул немецкую компанию CureVac, заявив, что она не может производить вакцину в Европе, потому что необходимые компоненты были заблокированы в Соединенных Штатах. В вакцину могут входить сотни компонентов.
Меркель сказала, что надеется, что "теперь, когда большая часть американского населения вакцинирована, будет производиться бесплатный обмен (вакцинами) ингредиентами."
"Европа всегда экспортировала большую часть своего европейского производства (вакцин) в мир, и это должно стать правилом," давний немецкий лидер сказал.
В то время как U.S. строго ограничил экспорт вакцин американского производства, чтобы в первую очередь сделать прививки своему населению, ЕС стал ведущим поставщиком в мире, позволяя выходить за пределы блока из 27 стран примерно столько же доз, сколько хранится для его 446 миллионов человек. жители.
ЕС распространил около 200 миллионов доз внутри блока, и примерно столько же было экспортировано за границу почти в 90 стран. Бывший член ЕС Великобритания поступила аналогично Соединенному Королевству.S.,
"Прежде всего, вы должны открыться," Обращаясь к США, Макрон сказал:. "Прежде всего, англосаксы должны прекратить запреты на экспорт."
ЕС пытается вернуть себе дипломатическую инициативу в отношении вакцин после того, как Байден поставил ее на задний план своим неожиданным одобрением отмены патентной защиты на вакцины COVID-19, стремясь решить проблему получения уколов в руки людей в более бедных странах.
Макрон и другие лидеры ЕС настаивали на том, что сначала необходимо увеличить производственные мощности за счет переоборудования заводов, чтобы они могли быстро начать производство вакцин за счет передачи технологий.
"Сегодня в мире нет завода, который не мог бы производить дозы для бедных стран из-за проблем с патентами," Макрон сказал.
Развитые страны также должны увеличить пожертвования вакцин в более бедные страны, заявляют лидеры ЕС, утверждая, что разговоры об отказе от патентов сами по себе не помогут.
"Мы готовы войти в эту дискуссию, но тогда нам нужен настоящий 360-градусный взгляд на нее," Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила:.