Поскольку это лето будет самым жарким за всю историю наблюдений, все больше и больше людей, особенно сельскохозяйственных рабочих, подвергаются еще большему риску теплового удара. Фактически, штат Калифорния в настоящее время исследует, вызвало ли тепловое воздействие трех смертей в Центральной долине Калифорнии в июле этого года.
В новой книге антрополога Сары Хортон из Университета Колорадо в Денвере утверждается, что смертельные случаи из-за жары, вероятно, продолжатся среди американских сельскохозяйственных рабочих без реформы иммиграционной политики, политики в области труда, здравоохранения и безопасности пищевых продуктов.
Фермеры погибают от жары чаще, чем любая другая группа работников на открытом воздухе. Рабочие в Калифорнии продолжали страдать от болезней, связанных с жарой, даже после того, как штат стал первым в стране, который потребовал от работодателей предоставлять тень, воду и перерывы для отдыха во время сильной жары.
"Законы штата, которые освобождают работников от жары на открытом воздухе, – это только первый шаг в наших усилиях по снижению смертности от жары," сказал Хортон. "Необходимо изменение политики по нескольким направлениям для борьбы с эпидемией смертей среди сельскохозяйственных рабочих, связанной с жарой."
Рассматривая тепловую смерть в более широком контексте, книга Хортона "Они оставляют свои почки в полях: болезни, травмы и «нелегальность» среди вас.S. Работники фермы" исследует жизнь, условия работы и состояние здоровья 15 рабочих-иммигрантов, которые собирают дыни и кукурузу в Центральной долине Калифорнии в течение 10 лет.
Ее исследования показывают, что исключение сельскохозяйственных рабочих из стандартных средств защиты труда способствует чрезмерной и непрерывной работе и способствует тепловым заболеваниям. Например, в Калифорнии рабочие имеют право на сверхурочную оплату только в том случае, если они отработали более 60 часов в неделю. Во время уборки урожая рабочие обычно работают по 70 часов в неделю, чтобы собрать быстро созревающие плоды, подвергая их длительному воздействию высоких температур.
Фермеры, которым платят установленную сумму за каждую коробку с продуктами, которые они наполняют, также с большей вероятностью откажутся от установленных государством перерывов, чтобы заработать больше денег. Этот "сдельная ставка" работа увеличивает риск теплового удара.
В книге Хортон также раскрывает феномен "маскировка личности," в котором инспекторы труда требуют, чтобы сотрудники использовали действующие рабочие документы других лиц, чтобы избежать иммиграционного и трудового законодательства. Документы включают грин-карты и номера социального страхования. Практика делает очень маловероятным, что работники будут информировать инспекторов по труду, когда им нужен перерыв или они заболеют, потому что они уязвимы для репрессалий работодателя и обвинений в краже личных данных.
Отсутствие медицинской помощи также способствует возникновению тепловых заболеваний на полях. Сельскохозяйственные рабочие без документов долгое время были исключены из профилактического медицинского обслуживания, поэтому многие выходят на поля, не зная, что хронические заболевания, такие как гипертония или диабет, подвергают их риску смерти от жары.
Наконец, Хортон показывает, что усилия отрасли по предотвращению вспышек болезней пищевого происхождения часто достигаются ценой здоровья работников. Отраслевые ассоциации все чаще внедряют утвержденные государством сертификаты безопасности пищевых продуктов, которые запрещают рабочим использовать собственные источники воды в полях.
Хортон утверждает, что сельскохозяйственные рабочие имеют право на такую же защиту труда, как и все остальные, и изменение политики может предотвратить очень серьезную тепловую болезнь. Их следует включить в стандартные законы о сверхурочной работе. А тем, кто работает сдельно, должны быть компенсированы перерывы. В то же время штаты должны использовать средства Medicaid для расширения охвата иммигрантов без документов, чтобы заполнить пробелы в покрытии, оставленные Законом о доступном медицинском обслуживании.
Также следует принять политику, которая амнистирует работников, сообщающих о жестоком обращении на рабочем месте, чтобы помочь противодействовать влиянию карательных иммиграционных законов на условия труда иммигрантов.
Хортон говорит, что, если штат Калифорния серьезно относится к снижению смертности от жары среди сельскохозяйственных рабочих, он должен делать больше, чем просто обеспечивать их водой, отдыхом и тенью. "Смертельные случаи из-за жары – симптом гораздо более серьезной проблемы," она говорит. "Калифорния исторически была примером для страны, передавая защиту сельскохозяйственных рабочих. Установив стандартную сверхурочную работу для сельскохозяйственных рабочих и включив рабочих без документов в государственные программы Medicaid, Калифорния имеет возможность снова оказаться в авангарде защиты прав сельскохозяйственных рабочих."