Изменение слов, используемых для описания кого-то, кто борется с алкоголизмом или наркоманией, может значительно изменить отношение профессионалов здравоохранения, даже тех, кто специализируется на лечении от зависимости. Исследователи Массачусетской больницы общего профиля (MGH) обнаружили, что ответы медицинских работников на вопросы анкеты о гипотетическом пациенте варьировались в зависимости от того, был ли он описан как больной "наркоман" или как "расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ." Их исследование будет опубликовано в Международном журнале наркополитики и опубликовано в Интернете.
"Мы обнаружили, что обращение к кому-то с терминологией «обидчик» вызывает больше карательного отношения, чем описание ситуации этого человека точно такими же словами, за исключением использования терминологии «беспорядок»," говорит Джон Ф. Келли, доктор философии, заместитель директора Центра медицины наркологии MGH, который руководил исследованием. "Сокращение использования таких стигматизирующих терминов может помочь уменьшить чувство стыда, вины и смущения, которые действуют как барьеры, удерживающие людей от обращения за помощью."
Авторы отмечают, что злоупотребление алкоголем и другими наркотиками является ведущей проблемой общественного здравоохранения в США.S. и что, хотя лечение может быть очень успешным, к нему обращаются только 10 процентов пострадавших. Стигма в отношении проблем с зависимостью часто упоминается как основная причина отказа от лечения. Хотя Всемирная организация здравоохранения признала "обидчик" как стигматизирующий термин 30 лет назад, он по-прежнему широко используется. Настоящее исследование было разработано, чтобы определить, звонит ли кому-то "злоупотребляющий психоактивными веществами" против "расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ" привели к различным суждениям о способности человека регулировать поведение, о необходимости лечения по сравнению с наказанием и о том, может ли этот человек быть социальной угрозой.
Исследователи случайным образом распределили опросы среди более чем 700 специалистов в области психического здоровья, участвовавших в двух конференциях 2008 года, посвященных психическому здоровью и наркозависимости. Опросы начинались с параграфа, описывающего текущую ситуацию "Мистер. Уильямс," у кого есть проблемы с соблюдением предписанной судом программы лечения, требующей воздержания от алкоголя и других наркотиков. В половине опросов он упоминается как "злоупотребляющий психоактивными веществами;" о других он описывается как имеющий "расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ," с остальной частью повествования точно так же. Опрос состоял из 32 утверждений о г-на. Ситуация Уильямса, и участников попросили указать, насколько они согласны или не согласны с этими утверждениями.
Было возвращено более 500 заполненных опросов, и одна треть респондентов указали, что они уделяли особое внимание проблеме зависимости. Пока путь "Мистер. Уильямс" был описан, существенно не повлиял на то, считали ли респонденты его угрозой или думали, что его следует направить на лечение, участники, получившие абзац, описывающий его как "наркоман" значительно чаще соглашались с тем, что он должен быть наказан за несоблюдение необходимого плана лечения. Они также были более склонны соглашаться с утверждениями, подразумевающими, что он был больше виноват в том, что он не соблюдал требования суда.
"Наши результаты предполагают, что такое карательное отношение может быть вызвано использованием термина «обидчик», независимо от того, осознают ли люди это или нет, и предполагают, что этот термин увековечивает такое мышление," Келли объясняет. "С точки зрения отдельных больных, которые часто испытывают сильное отвращение к себе и вину к себе, такая терминология может усилить чувства, мешающие им обратиться за помощью."
Келли отмечает, что такие термины, как "обидчик" не используются в других клинических областях – люди с проблемами, связанными с питанием, почти всегда упоминаются как имеющие "расстройство пищевого поведения" а не как "люди, злоупотребляющие едой." Хотя национальные и международные агентства здравоохранения выступают за устранение "наркоман," термин остается широко используемым даже в литературе федеральных агентств.
"Есть старая пословица, которая гласит: если вы хотите, чтобы что-то выжило и процветало, назовите это цветком; Если хочешь убить, назови это сорняком," он добавляет. "Заявление о том, что у кого-то есть расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ, дает представление о том, что он страдает от чего-то, что можно вылечить, что, конечно, верно. Все, что мы можем сделать, чтобы искоренить или свести к минимуму связанные со стигмой препятствия на пути к лечению, поможет уменьшить колоссальное социальное воздействие, которое эти расстройства оказывают на людей и общество, и изменение нашего отношения к затронутым людям является одним простым и достижимым шагом к этой цели."