Землетрясение магнитудой 4,2 произошло в воскресенье на северо-востоке головного японского острова Хонсю.
Информация о жертвах и разрушениях не поступала, опасности цунами не показалось.Центр землетрясения пребывал в Тихом океане поблизости побережья префектуры Ибараки, его очаг залегал на глубине 20 км под морским дном.
Подземные толчки ощущались также в префектурах Фукусима и Мияги.Как сообщалось, в ночь на 6 января в том месте же произошло землетрясение магнитудой 4,9. Его центр пребывал в Тихом океане поблизости побережья префектуры Ибараки, а очаг залегал на глубине 30 км под морским дном.
Подземные толчки ощущались также в префектурах Фукусима, Тиба и Тотиги.