Серия исследований, опубликованных в журнале Neuropsychology, показала, что из-за визуальной сложности арабской орфографии правое полушарие мозга не участвует в декодировании текста на первых этапах обучения чтению.
Правое полушарие мозга не участвует в начальных процессах чтения на арабском языке из-за графической сложности арабского письма. …
Это впервые в мире: благодаря новой технологии, разработанной Университетом Виктории, Канада, исследователи теперь могут показать, как несколько частей правого полушария динамически обрабатывают пространственные отношения.
«Мы уже знаем, что правое сознание большинства людей имеет дело с отношениями между вещами в трехмерном пространстве», – говорит исследователь UVic Фил Земан. …
Ученые пролили новый свет на деятельность правого полушария мозгаПодробнее »
Читатели, чей родной язык – арабский, испытывают больше трудностей при чтении на арабском, чем носители иврита или английского языка сталкиваются с трудностями при чтении своих родных языков, потому что две половины мозга по-разному распределяют труд, когда мозг обрабатывает арабский язык, чем когда он обрабатывает иврит или английский. …
Участие мозга в обработке зависит от графических символов языкаПодробнее »